1. |
Somos Victimas
04:08
|
|||
Por que nos tratan así
si solo somos personal honradao
por que no nos consideran
si solo somos motorizados
la calle es nuestro ring
de peleas y luchas
no es nuestro destino
simplemente es la necesidad.
Por que nos tratan así
si solo somos victimas de la delincuencia
y el matraqueo del policía
del patrón que nos regaña
así no tenga la razón
pues para el solo somos chusma
señores sin consideración
Por que nos tratan asi
si el trabajar en moto no es pecado
pero para mi país,
simplemente soy un Motorizado
Coro:
Bajo sol, lluvia o trafico infernal
Yo tengo que laborar
Tengo que trabajar para ganar el sustento
y llevar a casa el pan
Bajo sol, lluvia o trafico infernal
Yo tengo que laborar
Hago mensajes hago cobranzas
luego al banco a depositar
Y a los panas de mis gremios
se la quiero dedicar
(Yo tengo que laborar)
Ca con chaqueta y bolso lo esencial
(Yo tengo que laborar)
Levantate temprano
chamba tienes que buscar
(Yo tengo que laborar)
Y cuidado con la matraca
que la tienes que evitar
(Yo tengo que laborar)
English Translation:
Why do they treat us so badly
We are honest people
Why are we not regarded
Just because we’re the courrier
The streets are the “ring”
of our wrestles and struggles
It is not our destiny
We do it out of need
Why do they treat us so badly
If we are victims of crime
Of cops nagging at us
Of the boss that yells at us
Even when he is not right
Because for him we are just trash
Thoughtless people
Why do they treat us so badly
When working on a motorcycle is no sin
But in my country,
I am a common courrier
Chorus:
Under the sun, rain or hellish traffic
I have to work
|
||||
2. |
Me Quiero Refrescar
04:00
|
|||
Me quiero refrescar
Letra y música:
Néstor Guanire,
Eduardo Stambury
y Ramón Valery
CORO
Dame una birra
Una birra espumosa
¡Ay! Una fría
que esté rica y deliciosa
Este sol esta inclemente
Y el trafico es infernal
Los fiscales están mosca
La moto quiere fallar
Quiero una birra, pana
O me voy a desmayar
CORO
Dame una birra
Una birra espumosa
¡Ay! Una fría
que esté rica y deliciosa
Y no me importa la marca
solo quiero que esté fría
sea de lata o de botella
o que venga de sifón
yo solo quiero una birra, mi pana,
para matar el ratón.
Dame una birra, mi pana
Que me quiero refrescar!
Eliah, dame una birra
o me voy a desmayar
Dame una birra, mi pana
Que me quiero refrescar!
El calor esta inclemente
me voy a deshidratar
Dame una birra, mi pana
Que me quiero refrescar!
Yo necesito una fría
damela ya, damela ya
Dame una birra, mi pana
Que me quiero refrescar!
Y no me importa la marca
porque el mambo llego yá
Que yo me quiero tomar
mi cervatana bien fría
Una birra nomás
damele una a matias
Que yo me quiero tomar
para poder vacilar
Una birra nomás
una birrita nomas
Que yo me quiero tomar
ay que me estoy sofocando
Una birra nomás
y el calor esta apretando
Que yo me quiero tomar
damela ya damela ya
Una birra nomás
una nomás
Que yo me quiero tomar
acerquece Don José
Una birra nomás
vamos a darno un caché
Que yo me quiero tomar
con esta que es importada
Una birra nomás
mira la lata es dorada
Que yo me quiero tomar
oye que cosa tan buena
Una birra nomás
ven a probar María Elena
Que yo me quiero tomar
una birra una birra
Una birra nomás
voy a comprarle un cifón
Ay Dios mío!
Dame una birra
Una espumosa
Mi cervatana
Que este bien fría
Cerveza pa esta mesa!
|
||||
3. |
Repica
04:11
|
|||
Repica
Letra y música:
Néstor Guanire,
Eduardo Stambury
y Ramón Valery
Cuando salgo pa`el trabajo
Y aun no llego a la esquina
Siento pana que repica de pronto mi celular
Es mi negra que me llama
Para saber donde estoy
Si de verdad en el trabajo o con otra jeva estoy
CORO
Repica, repica y bien duro que repica
Repica, repica
Repica mi celular
Y ya no se ni que hacer
Mi mujer me localiza
En el túnel, la autopista, el banco o la oficina
Ven que te esperan tus hijos
Y esta negra que te quiere
Vente temprano y si puedes me traes unos dulcitos
CORO
Repica, repica y bien duro que repica
Repica repica repica, repica mi celular
Repica, repica
Y no deja de sonar
Repica, repica
Y no deja de sonar
Repica, repica
Cree que estoy con otra jeva y que no fui a trabajar
Repica, repica
Mejor lo apago, mejor lo apago
Repica, repica
Pa que me deje chambiar
En el túnel, en la autopista, el banco y la oficina
Repica mi celular
Mi celular no deja de sonar
Repica mi celular
Es mi negra que me llama y no me deja ni respirar
Repica mi celular
Por la mañana suena con ganas
Repica mi celular
Suena suena suena
No deja de sonar
Repica mi celular
Me tiene loco
Puro bla bla bla y puro bla bla bla y puro bla bla bla
Repica mi celular
Le voy a cambiar el numero
Y no no no y no no no
Yo no te lo voy a dar
Repica mi celular
Suena que suena, suena que suena, suena que suena
Repica mi celular
|
||||
4. |
Ven Que Te Invito
05:26
|
|||
Aquí en mi barrio cada día hay una rumba
En las esquinas un eterno vacilón
Los tamboreros afinando sus tambores
Y los soneros siempre entonando un pregón
El pana René ya su tres esta afinando
Y el viejo Carlos sus capachos preparo
Ni hablar del coro, de eso yo no me preocupo
Porque en mi barrio si que hay coro, como no.
Ven a mi Barrio
Ven que te invito
Ven a mi barrio
A bailar mi guaguancó
Rico melao rumba buena y sabrosura
Encontraras en mi barrio si señor
Rico melao rumba buena y sabrosura
Ven a mi barrio que la rumba comenzó
Coro
Ven a mi barrio te invito, se que lo disfrutarás
Ven a mi barrio te invito, se que lo disfrutarás
Vengo de catiar señores y vine pa' descargar
Ven a mi barrio te invito, se que lo disfrutarás
Vengan conmigo mi gente a bailar mi guaguancó
Ven a mi barrio te invito, se que lo disfrutarás
Que se ha formado una rumba acá en mi barrio
Ay Dios mío, vamos a gozar!
Hay rumba en mi barrio
Aquí en mi barrio los soneros
Hay rumba en mi barrio
Están inspirando siguen hachando
Hay rumba en mi barrio
Ay Dios mío
Y la Rumba se formó durisimo
Hay rumba en mi barrio
Ya sonaron los tambores
Hay rumba en mi barrio
Se prendió la candela
Hay fuego en el Veintitres
|
||||
5. |
Dame La Mano
03:48
|
|||
Sal de la esquina caliente
Inhumana y mal oliente
Donde fumas dinamita
que tu cuerpo hará estallar
Allí tu solo consigues
inmundicia y falsedad
traición y un viaje al infierno
del que no regresarás
Ve y dale un vuelco a tu vida
regresa a la realidad
Se que tu tienes familia
que te quiere de verdad
Allá en la esquina caliente
vives un cuento ficticio
a orillas de un precipicio
que en su fondo acabarás
Sal de la esquina caliente
estas a tiempo detente
de sanar tu cuerpo y mente
ven que te quiero ayudar
CORO:
Dame la mano
Que te quiero ayudar
No te conviertas en un deshecho social
Dame la mano
Que te quiero ayudar
Quitate de esa esquina que es la guillotina
Dame la mano
Que te quiero ayudar
Tus padres muertos en vida no lo pueden soportar
Dame la mano
Que te quiero ayudar
Que no te pase como a Juanito Alemania
Sal de la esquina caliente
Inhumana y mal oliente
donde fumas dinamita
Sal de la esquina caliente
que tu cuerpo hará estallar
Ponmele swing Velazquez!
Sal de la esquina caliente
Si no sales de esa esquina ni Dios te podrá ayudar
Sal de la esquina caliente
English Translation:
Come out of that hot corner
Stinky and inhuman
Where you smoke dynamite
That will make yor body explode
There you only find
Filth and dishonesty
Betrayal and a trip to hell
From whre you won’t return
Go and turn your life around
Return to reality
I know you have a family
That really loves you
There in the hot corner
You live a false story
At the edge of a cliff
Where you will end at the bottom
Come out from the hot corner
Stop, you’re still on time
To heal your body and mind
Come that I want to help you
CHORUS:
Give me your hand
I want to help you
|
||||
6. |
Dueño De Tu Amor
04:09
|
|||
Yo quiero ser el invasor
De tus miradas y tus caricias
De tus besos quiero ser el invasor
Quiero tenerte y poseerte en mi vida
Y yo seré el dueño de tu amor
Aunque tu no lo quieras
yo seré tu invasor
De tu cariño y tu corazón
Invadiré tu alma y tu existir
Tus sentimientos mi vida
Tu locura y tu razón
Y yo seré tu invasor
Coro
Invadiré tu vida con mi cariño y mi amor
Voy a ser tu dueño yo seré tu invasor
La verdad me impresionaste
con tu belleza sencilla
yo no se lo que paso pero mi corazón
Ay me lo robaste
Invadiré tu vida con mi cariño y mi amor
Voy a ser tu dueño yo seré tu invasor
Quiero invadir tus sentidos y tus formas de pensar
La verdad morena linda, contigo quiero estar
Bonito, ay dios mío!
Invadiré tu vida con mi cariño y mi amor
Voy a ser tu dueño yo seré tu invasor
El invasor de tu amor soy yo
Invadiré tus sentidos
El invasor de tu amor soy yo
Entraré en tu corazón, tu corazón
El invasor de tu amor soy yo
Oye mami soy dueño de tu voluntad
El invasor de tu amor soy yo
Ay dios mío!
El invasor de tu amor soy yo
El invasor de tu amor soy yo
El invasor, tu conquistador
El invasor de tu amor soy yo
Soy el dueño de tus besos
El invasor de tu amor soy yo
El dueño de tu corazón
English Translation:
I want to be the invader
Of your eyes and your caresses
Of your kisses I want to be the invader
I want to possess you and have you in my life
I will be the master of your love
Even if you don’t want it
I will be your invader
Of your love and your heart
I will invade your soul and your existance
Your feelings, my love
Your sanity and your reason
And I will be your invader
Chorus
I will invade your life with my care and love
I will be your master I will be your invader
The invader of your love is me
|
||||
7. |
Magia De Amor
05:00
|
|||
Coro
Para tener a un hombre, no hace falta brujería
Lo que necesita es amor en tu corazón
La fulana de la esquina, con un brujo se fue a ver
Para saber su futuro, si marido iba a tener
Y ese brujo engañador enseguida encomendó
Velas, tabaco y esencia
y conseguirás amor
Coro
Para tener a un hombre, no hace falta brujería
Lo que necesita es amor en tu corazón
Yo no creo en esas en esas cosas
Porque sé que son mentiras
Lo que un hombre necesita es amor y comprensión
Por eso yo te aconsejo que abras tu corazón
Y lo demás se lo dejes a la magia del amor
Coro
Para tener a un hombre, no hace falta brujería
Lo que necesita es amor en tu corazón
Una cosa yo te digo y de eso tu estas consciente
Que la brujería más grande es simplemente el amor
Rompe todas las barreras que hay en nuestra sociedad
El no conoce fronteras, flecha el corazón y ya
La brujería no puede con el amor
Es la verdad, es la realidad
La brujería no puede con el corazón
La brujería no puede con el amor
El sentimiento del alma, brujería no calma
La brujería no puede con el corazón
No creo en tu brujería
Tu brujería, que va que va
Traigo puesto mis collares
Tu brujería, conmigo no vá
Ni poquito me va a entrar
Tu brujería, que va que va
Y tu no puedes conmigo
Tu brujería, conmigo no vá
Ese brujo no está en ná
Tu brujería, que va que va
Tu me hechaste brujeria pero no lograste na
Tu brujería, conmigo no vá
Mal gastando tu dinero, que pena me da
Tu brujería, que va que va
Hecha p'allá, tu no haces na, dejame ya
Tu brujería, conmigo no vá
Sandro va a venir, te va a castigar
English Translation:
Chorus
To get a man, you don’t need sorcery
What he needs is love in his heart
The lady from the corner went to see a sorcerer
To know her future, if she was to get married
And the lying sorcerer rapidly suggested
Candle, tobacco and essential oils
And you will find love
Chorus
To get a man, you don’t need sorcery
What he needs is love in his heart
I don’t believe in those things
Because I know they’re lies
What a man needs is love and understanding
That’s why I suggest that you open your heart
And everything else, leave it to the magic of love
Chorus
To get a man, you don’t need sorcery
What he needs is love in his heart
I’ll say one thing, and you already know it
That the best sorcery is simply that of love
It breaks every barrier in our society
It knows no boundaries, show your heart, that’s all
Chorus
To get a man, you don’t need sorcery
What he needs is love in his heart
|
LMS Records Los Angeles, California
LMS Records is an independent record label specializing in all forms of Latin music. Our Mission is to find, develop, produce, distribute and promote, new and exciting latin artists. LMS Records artists have been featured in TV shows such as "Heroes", "Dexter", CSI" and "Lost", as well as movie placements in "Gran Torino", "My Week With Marylin", and "A Better Life". ... more
Streaming and Download help
If you like Nestor En Caracas, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp