We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD

     

about

Latin, Son, Salsa, Tropical, Cuban, South American, Caribbean, Upbeat, danceable and festive salsa. A big trumpet lead dominates this passionate and compelling salsa tune through the hot and humid streets of Havana.

lyrics

Colorin Colorao, oye bien
Este cuento se acabao
Colorin Colorao
Este cuento se acabao

Sigues pensando siempre
que yo te espero de corazón
Piensas confiadamente
que para ti es comico mi amor
Sin sospechar que un día
se acabaria mi paciencia
Estabas equivocada,
tu no tienes conciencia

Vamos a ver
si ahora sigues por tu camino
Vamos a ver
si ahora tu me dejas tranquilo

Colorin Colorao
Este cuento se acabao
Colorin Colorao
Este cuento se acabao

Tienes como costumbre
jugar con fuego en el amor
Por eso es que he decidido
cerrar la puerta a mi corazón
No inventes ni experimentes
que para ti no hay camino
Deja las esperanzas
que tu no vuelves conmigo

Vamos a ver si ahora
sigues por tu camino
Vamos a ver si ahora
tu me dejas tranquilo

Colorin Colorao
No quiero mas cuento
Colorin Colorao
No quiero mas cuento

Oye, no no que no
Que no quiero
un tipo de experimento contigo
Eh pero mirame a los ojos mulata
Y escucha lo que te digo
Oye no, pero no
Que tu no vuelves a mi lado
Que yo no quiero más cuento contigo
Porque si te vuelvo a ver
Por mi madre que reviento, tu ves!

No quiero más cuento
No quiero más cuento

Este cuento te lo juro se ha acabao
Suenalo tresero!

Te repito
Colorin colorao
No quiero más cuento
Oye, fue cortada en la revista
Pero velen que pasa contigo
Que yo no soy tu novio
No soy tu marido
Oyelo bien!


English Translation:

Colored and done, listen good
This story has ended
Colored and done
This story has ended

You still think that
My heart still cries for you
You confidently think
that my love is a laughing matter
Without thinking that one day
my patience would end
You were wrong,
you have no scruples
Let’s see
if you now go your own way
Let’s see
if you now leave me alone

Colored and done
This story has ended
Colored and done
This story has ended

You have the habit of playing
with fire in love
That’s why I’ve decided
to close the doors of my heart
No more lies or trial periods because for you the road has ended
Stop hoping because
I don’t want you back
Let’s see if you now
go your own way
Let’s see if you now
leave me alone

Colored and done
I don’t want more stories
Colored and done
I don’t want more stories
Oye, no no que no no no quiero
un tipo de experimento contigo
Colorin Colorao
No quiero mas cuento
Pero mirame a los ojos mulata
y escucha lo que te digo

Colorin Colorao
No quiero mas cuento

Pero no que no no no
que tu no vuelves a mi lado
Que yo no quiero mas cuento contigo
Colorin Colorao
No quiero mas cuentos
Porque si te vuelvo a ver
por mi madre que reviento, tu vÈs?

No quiero mas cuento
No quiero mas cuento
No quiero mas cuento
No quiero mas cuento

Colorin Colorao
No quiero mas cuento
Ese cuento te lo juro, se acabao
No quiero mas cuento,
oyelo bien

Te repito, colorin colorao
No quiero mas cuento
Oye, fue cortada en la
revista
No quiero mas cuento
Pero belenbelenbele
que pasa contigo
No quiero mas cuento
Vete, yo no soy tu novio
Que yo no soy tu marido
No quiero mas cuento
Oyelo bien
Listen, no no I don want
Any kind of trial periods with you
Colored and done
I don’t want more stories
Look in my eyes, dear
And listen to what I say

Colored and done
I don’t want more stories

But no, no, no, no
You don’t come back to me
I don’t want more stories with you
Colored and done
I don’t want more stories
Because if I see you again
I will blow up, you see?

I don’t want more stories
I don’t want more stories
I don’t want more stories
I don’t want more stories

Colored and done
I don’t want more stories
This story, I swear, has ended
I don’t want more stories,
Listen good

I repeat, colored and done
I don’t want more stories
Listen, it was published in the
magazine
I don’t want more stories
But belenbelenbele
What’s the matter with you
I don’t want more stories
Go away, I’m not your boyfriend
And I’m not your husband
I don’t want more stories
Listen good

credits

from Cafecito Cubano, released January 1, 2007
Written by: J.A. Perez

license

all rights reserved

tags

about

LMS Records Los Angeles, California

LMS Records is an independent record label specializing in all forms of Latin music. Our Mission is to find, develop, produce, distribute and promote, new and exciting latin artists. LMS Records artists have been featured in TV shows such as "Heroes", "Dexter", CSI" and "Lost", as well as movie placements in "Gran Torino", "My Week With Marylin", and "A Better Life". ... more

contact / help

Contact LMS Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like LMS Records, you may also like: