QUE ES LO QUE TE ESTA PASANDO!?
QUE DE LA CALLE VENGO YO

SIGUELO

EN LA CALLE NACI
PA’ QUE NO DIGAS QUE ESTOY PERDIDO
MIRAME A MI
PA’ QUE NO ME DIGAS QUE NO ENTENDISTE
ASI SOY FELIZ
VOY A CANTAR PA’ QUE NO ME CALLEN
MIRATE A TI
BAILANDO LA CUMBIA DE LA CALLE

TODO EL MUNDO BAILA
AL RITMO DE MI SON
TODOS CANTAN SIN PARAR
ESTA CANCION
NO TE QUEDES SIN MOVER TU CORAZON
Y VENTE A BAILAR A LA CALLE!

PON TU BANDERA
QUE ESTA TIERRA NO ES DE NADIE
MUEVE TUS PIERNAS
Y BAILA AL RITMO CON LA
CUMBIA DE LA CALLE

MUEVE TUS CADERAS
QUE LA RUMBA, QUE LA RUMBA
ESTA BIEN BUENA
BAILA, NO TE CANSES
Y BAILA AL RITMO CON LA
CUMBIA DE LA CALLE

EN LA CALLE DORMI
PA’ QUE TU SEPAS DONDE HE VIVIDO
MIRAME A MI
AQUI YO SIGO Y VOY PA’ ALANTE
LA FUERZA ESTA AQUI
Y A MI CORAZON NO LO PARA NADIE
MUY LEJOS DE AQUI
SIGO BAILANDO AT RITMO DE LA CALLE

CORO

TE TRAIGO UN RITMO LATINO
QUE HASTA PONE A BAILAR AL ENEMIGO
DISENADO CON SWING Y TE PONE A GOZAR
ASI QUE TODOS A LA CALLE
PORQUE VAMOS A BAILAR

ESTA ES CUMBIA DE LA CALLE
PA’ QUE SEPAN TODOS
GUACHARACA, BAJO, CAJETA Y
TUMBADORA
ESTE RICO SON QUE TE TRAE LO MEJOR
MUCHO RITMO Y ACORDEON

CORO

CON LA RUMBA CON LA RUMBA
DE LA CALLE
NO HAY CUERPO QUE LO AGUANTE
PERO SIGUELE QUE SIGUELE QUE
SIGUELE PA’ ALANTE
Y BAILA AL RITMO CON LA
CUMBIA DE LA CALLE



ENGLISH TRANSLATION:

WHAT’S UP!?
I COME FROM THE STREETS

THE STREET I WAS BORN IN
SO YOU CAN’T SAY THAT I’M LOST
LOOK AT ME
SO YOU CAN’T SAY YOU DONT UNDERSTAND
I AM HAPPY THIS WAY
I WILL SING SO DON’T STOP ME
LOOK AT YOURSELF
DANCING THE CUMBIA OF THE STREET

EVERYONE DANCES TO
THE BEAT OF MY SOUND
EVERYONE SINGS THIS SONG
NON STOP
LET YOUR HEART MOVE YOU
AND COME DANCE IN THE STREET!

RAISE YOUR FLAG
BECAUSE NOBODY OWNS THIS LAND
MOVE YOUR LEGS
AND DANCE TO THE BEAT
WITH THE CUMBIA OF THE STREET

MOVE YOUR HIPS
‘CAUSE THE PARTY, ‘CAUSE THE PARTY
IS REALLY GOOD
DANCE, DON’T GET TIRED
AND DANCE TO THE BEAT OF THE
CUMBIA OF THE STREET

I SLEPT ON THE STREET
SO YOU KNOW WHERE I HAVE LIVED
LOOK AT ME
I’M STILL HERE AND I’M MOVING FORWARD
THE FORCE IS HERE
AND MY HEART IS UNSTOPABLE
VERY FAR FROM HERE
I STILL DANCE TO THE BEAT OF THE STREET

CHORUS

I BRING A LATIN BEAT
EVEN YOUR ENEMIES WILL DANCE TO IT
DESIGNED WITH SWING AND TO HAVE FUN
SO EVERYBODY TO THE STREETS
‘CAUSE WE’RE OFF DANCING

THIS IS CUMBIA OF THE STREET
JUST SO YOU ALL KNOW
GUACHARACA, BASS, CAJETA AND
DRUMS
THIS GREAT BEAT BRINGS YOU THE BEST
LOTS OF RHYTHM AND ACCORDION

CHORUS

WITH THE PARTY WITH THE PARTY
OF THE STREET
NOBODY CAN KEEP UP WITH IT
BUT GO ON AND GO ON
KEEP MOVING FORWARD
AND DANCE TO THE BEAT OF THE
CUMBIA OF THE STREET