We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Francisco Cendejas - El Campesino Y Maria

from Fiesta Mariachi by LMS Records Presents

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

VA BAJANDO LA SIERRA
EL CAMPESINO A SU JACAL
SANGRANDO DE UNA HERIDA
QUE EL HACENDADO
LE FUE ENTERRAR

DEFENDIENDO EL HONOR
DE SU QUERIDA MARIA
LA MUERTE NO LE IMPORTO
PORQUE TANTO LA QUERIA
Y LLEGANDO A SU JACAL
AY LA...LA...LA

EN BRAZOS DE MARIA CAYO RENDIDO
ELLA CON SU REBOZO LO FUE A TAPAR... AYAYAY
Y EL ROSTRO DE SU AMANTE ACARICIO....

EL POBRE CAMPESINO
YA ESTANDO A PUNTO DE AGONIZAR
EN BRAZOS DE SU AMADA
EN UN MURMULLO PUDO EXPRESAR

"MARIA, YO MUERO POR TI...
PERO CONTENTO Y HONRADO
NO LLORES MAS POR MI
QUE EL DIABLO FUE DERROTADO
ADIOS QUE AL CIELO ME VOY”
AY LA...LA...LA

MARIA TOMO LA DAGA
EN ESE INSTANTE
QUE EL DIFUNTO EN SU MANO
FIRME APRETO... AYLARAY
Y SE QUITO LA VIDA
PA’ ESTAR CON EL

HOY MORIREMOS JUNTOS
POR ESTE AMOR SAGRADO
NOS VEMOS EN EL CIELO
PARA AMARNOS ETERNAMENTE
PARA SIEMPRE, MI AMOR



ENGLISH TRANSLATION:

COMING DOWN THE HILLTOP
THE FARMER HEADS TOWARDS HIS COTTAGE
BLEEDING FROM A WOUND
THAT HIS MASTER
INFLICTED ON HIM

DEFENDING THE HONOR
OF HIS BELOVED MARIA
HE DID NOT FEAR DEATH
BECAUSE HE LOVED HER SO
AND AS HE APPROACHES HIS COTTAGE
AY LA...LA...LA

IN MARIA’S ARMS HE FELL
SHE COVERED HIM WITH HER SHAWL
AYAYAY
HER LOVER’S FACE SHE CARESSED

THE POOR FARMER
AS HE LAY DYING
IN THE ARMS OF HIS LOVE
IN A WHISPER HE MUTTERED

“MARIA, TODAY I DIE FOR YOU...
BUT HAPPY AND WITH HONOR
DON’T CRY FOR ME ANYMORE
BECAUSE THE DEVIL WAS DEFEATED
GOOD BYE TO HEAVEN I GO”
AY LA...LA...LA

MARIA TOOK THE KNIFE
IN THAT INSTANT
WHICH THE DEAD MAN IN HIS HAND
WAS HOLDING TIGHT ... AYLARAY
AND TOOK HER LIFE
TO BE WITH HIM

TODAY WE DIE TOGETHER
FOR THIS SACRED LOVE
WE WILL MEET IN HEAVEN
TO LOVE EACH OTHER ETERNALLY
FOR EVER, MY LOVE

credits

from Fiesta Mariachi, released January 1, 2008
Written by: D. Indart, X. Herrera, S. Traina

license

all rights reserved

tags

about

LMS Records Los Angeles, California

LMS Records is an independent record label specializing in all forms of Latin music. Our Mission is to find, develop, produce, distribute and promote, new and exciting latin artists. LMS Records artists have been featured in TV shows such as "Heroes", "Dexter", CSI" and "Lost", as well as movie placements in "Gran Torino", "My Week With Marylin", and "A Better Life". ... more

contact / help

Contact LMS Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like El Campesino Y Maria, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now