We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD

     

about

Latin, Son, Salsa, Tropical, Cuban, South American, Caribbean, Latin stew -This lively cuban son starts with flute singing a percussive sweet melody. Tres takes over to party all over Havana. Very lively, fun and happy.

lyrics

A gozar!

A comer lechón en el rancho del conde
Oh, si, a comer lechón en el rancho del conde
Me huele a fiesta criolla
Me huele a cañaveral
Me huele a rumba en el patio
Me huele a brisa del mar
Te repito
A comer lechón en el rancho del conde
Oh, a comer lechón en el rancho del conde

Oye, a Pepa le gusta el chivo
A Maria Elena el tamal
Y Facundo sin cerveza
Dice que no va a cantar, ni nada

Caballero
A comer lechón en el Rancho del Conde, amigo
A comer lechón en el Rancho del Conde
Pero prepárate mi Guajira que estoy esperando!
Vamos pal Rancho del Conde
A comer lechón en el Rancho del Conde
Pero no, no sé dónde está mi chivo ahora
Yo no sé dónde se esconde
A comer lechón en el Rancho del Conde

Oye, qué linda y bonita son las fiestas de mi tierra
Cuando se hacen en el monte

Bongo! Bongo Chemilla!

Lechón en el rancho del conde

(repetir 7 veces)

Oye mi chivo me lo escondieron
Mi chivo se lo comieron
Pero se acabó el lechón
Y a mi chivo le metieron,
mi chivo se lo comieron
Por mi madre que con esta gente yo no puedo, que vá!
Mi chivo se lo comieron
Pero que fiesta mas rica, caballero
Mi chivo se lo comieron
Oye, oye!

English Translation:

Let’s have fun!

Let’s eat suckling pig at the country ranch
Let’s eat suckling pig at the country ranch
It smells like a Creole party
It smells like sugar cane groves
It smells like a dance on the patio
It smells like the sea breeze
I repeat
Let’s eat suckling pig at the country ranch
Oh, Let’s eat suckling pig at the country ranch

Hey, Pepa likes lamb
Maria Elena likes Tamales
And Faculdo, without beer
Says he will not sing, no way

Gentleman
Bring the suckling pig to the Rancho del Conde, my friend
Let’s eat suckling pig at the Rancho del Conde
Get ready, Guajira, ‘cause I’m waiting
for you!
Let’s go to the Rancho del Conde
Let’s eat suckling pig at the Rancho del Conde
But no, I don’t know where by lamb is now
I don’t know where it’s hiding
Let’s eat suckling pig at the Rancho del Conde

Oh, how great are the parties of my
country
When they are celebrated in the country
Bongo! Bongo Chemilla!

Suckling pig at the ranch in the country

(repeat 7 times)

Hey! Lamb herder!
Somebody hid my lamb! Somebody ate it!
But the suckling pig is gone
Somebody really did my lamb in
Somebody ate my lamb
I can’t control these people, Oh no, not at all!

credits

from Cafecito Cubano, released January 1, 2007
Written by: J.A. Perez

license

all rights reserved

tags

about

LMS Records Los Angeles, California

LMS Records is an independent record label specializing in all forms of Latin music. Our Mission is to find, develop, produce, distribute and promote, new and exciting latin artists. LMS Records artists have been featured in TV shows such as "Heroes", "Dexter", CSI" and "Lost", as well as movie placements in "Gran Torino", "My Week With Marylin", and "A Better Life". ... more

contact / help

Contact LMS Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like LMS Records, you may also like: