We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Chilling

from Chilling by Rey El Vikingo

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD

     

lyrics

Chillin, chillin’ ahyyyyyyyy
Chillin, chillin’ ahyyyyyyyy

Relajado, yo me la paso relajado
compartiendo con Maria
Que ella nunca me ha engañado
Relajado, yo me la paso relajado
compartiendo con Maria
Que ella nunca me ha engañado

Chillin, chillin’ Aqui todo esta relajado
Vacilandome la vida
El humo me tiene vola’o
Chillin, chillin’ Aqui todo esta controlado
Yerba, bebida, mujeres por todos los lados
Asi lo hacemos en los barrios
En los caserios
Las mujeres, las mas locas
Los hombres, los mal paridos
Nos gustan los problemas
Nos gustan los lios
Hacemos lo que por ahi esta prohibido

Relajado, relajado, relajado,
relajado, relajado, relajado,
relajado, fumado, relajado

Chillin, chillin’ ahyyyyyyyy
Chillin, chillin’ es lo que trago para ti
Chillin, chillin’ ahyyyyyyyy
Chillin, chillin’ es lo que trago para ti

Relajado, yo me la paso relajado
compartiendo con Maria
Que ella nunca me ha engañado
Relajado, yo me la paso relajado
compartiendo con Maria
Que ella nunca me ha engañado

Con el tric-trac-tric, con el tric-trac-trac
Un tabaco hechando humo
Y una jevita pega
Con el tric-trac-tric, con el tric-trac-trac
Vacilandome la vida
A mi no me importa na’

Coro

Ven, ven a vacilar
Este es un party de maleante
No te vayas a equivocar
Y no se acaba ni se va a acabar
Como dice Celia Cruz
La vida es un Carnaval

Relajado, relajado, relajado,
relajado, relajado, relajado,
relajado, fumado, relajado

Oye mira como nosotros no vacila nadie
Sabe pa’ esto, nadie sabe pa’ esto,
Relajado, relajado, relajado, relajado, relajado, relajado, fumado, relajado
Chillin, chillin’ ahyyyyyyyy
Chillin, chillin’ ahyyyyyyyy

Coro



English Translation:

Chillin, chillin’ theeeeere
Chillin, chillin’ theeeeere

Relaxed, I’m always relaxed
Sharing with Maria
Who has never deceived me
Relaxed, I’m always relaxed
Sharing with Maria
Who has never deceived me

Chillin, chillin’ Everything’s cool here
Enjoying life
The smoke has me flyin’
Chillin, chillin’ Everything’s under control here
Weed, drink, women
everywhere
That’s how we do it in the “barrios”
In the farms
The women, the craziest
The men, the deadbeats
We like problems
We like trouble
We do what is forbidden

Relaxed, relaxed, relaxed, relaxed,
relaxed, relaxed, smoked, relaxed
Chillin, chillin’ theeeeere
Chillin, chillin’ it’s what I bring you
Chillin, chillin’ theeeeere
Chillin, chillin’ it’s what I bring you
Relaxed, I’m always relaxed
Sharing with Maria
Who has never deceived me
Relaxed, I’m always relaxed
Sharing with Maria
Who has never deceived me

With a tric-trac-tric, and a tric-trac-trac
A smoking cigar
And a girl next to you
With a tric-trac-tric, and a tric-trac-trac
Enjoying my life
I don’t have a care in the world

Chorus

Come, come and enjoy
This is a bad boy party
Don’t be mistaken
And it doesn’t end and it doesn’t end
As Celia Cruz said
Life is a Carnival
Relaxed, relaxed, relaxed, relaxed,
relaxed, relaxed, smoked, relaxed

Hey look, no one has fun like we do
To know this, no one knows this
Relaxed, relaxed, relaxed, relaxed,
relaxed, relaxed, smoked, relaxed
Chillin, chillin’ theeeeere
Chillin, chillin’ theeeeere

Chorus

credits

from Chilling, released September 1, 2010
Written by: R. Diaz-Hernandez, N.A. Alvarez, J.A. Perez-Alvarez

license

all rights reserved

tags

about

LMS Records Los Angeles, California

LMS Records is an independent record label specializing in all forms of Latin music. Our Mission is to find, develop, produce, distribute and promote, new and exciting latin artists. LMS Records artists have been featured in TV shows such as "Heroes", "Dexter", CSI" and "Lost", as well as movie placements in "Gran Torino", "My Week With Marylin", and "A Better Life". ... more

contact / help

Contact LMS Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like LMS Records, you may also like: