We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Cumbia De Guerra

from Chilling by Rey El Vikingo

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD

     

lyrics

Esto es una cumbia de Guerra
Dios esta en el cielo y el diablo esta en la tierra
Esto es una cumbia de guerra
Blanqueamos con los hierros y
Te tapamos con la tierra
Esto es una cumbia de guerra
Dios esta en el cielo y el diablo esta en la tierra
Esto es una cumbia de guerra
Blanqueamos con los hierros y
Te tapamos con la tierra

Aqui se forma la loquera
Cuando faltan al respeto
Los ojos se ponen rojos
Se pone prieto
Tengo un crucifijo como amuleto
Y al miedo ni lo conozco ni lo respeto

Listo a guerrear y a changanear
El que se meta con nosotros se la tiene que jugar
Cumbia de Guerra
Listo a guerrear y a changanear
El que se meta con nosotros se la tiene que jugar
Cumbia de Guerra

Coro 2 x

Aqui hay que darle con coraje
Con determinacion
No la piense y dale plomo
Que esto aqui hoy es a pulmon
Aqui hay que darle,
Aqui hay que darle sin pensar
Aqui se viene a morir
o a matar

la la la la la la la la guerrero la la la la
la la la la la la la la guerrero la la la la

Coro 1 x

Si tu crees que tu eres listo
Y que te puedes escapar
Date una vuelta por aqui
Pa’ que te puedas licenciar
Si tu crees que tu eres listo
No la pienses y llegate
Que el acta de guerra ya la firme

Llego la Cumbia de Guerra
Llego para que no digas que no se te advirtio
Llego la Cumbia de Guerra
Llego para que no digas que no se te advirtio

Coro 1 x

Oye, ven que te estamos esperando
Cumbia de Guerra
Sigue brillando ya tu sabes
Qbanito y el Vikingo dale
“pa’ que aprenda”!
“pa’ que entiendas”



English Translation:

This is a war cumbia
God is in the sky and the devil is on earth
This is a war cumbia
We play target with the metal and
Cover you with soil
This is a war cumbia
God is in the sky and the devil is on earth
This is a war cumbia
We play target with the metal and
Cover you with soil

The madhouse surfaces here
When there is disrespect
Eyes get red
And the point gets dark
A cross is my lucky charm
I don’t know or have respect for fear

Ready to fight and go to work
Whomever messes with us takes a risk
War Cumbia
Ready to fight and go to work
Whomever messes with us takes a risk
War Cumbia

Chorus 2 x

Here you face things with courage
With determination
Fire without thiking
Because this here today is going all the way
Here you need to face things,
You have to face it without thinking
You come here, you come here to die
or to kill

la la la la la la la la warrior la la la la
la la la la la la la la warrior la la la la

Chorus x 1

If you think you’re clever
And that you can escape
Come over here
So that you can get licensed
If you think that you are clever
Don’t think, just get over here
‘cause I already signed the affidavit of war

The War Cumbia is here
It’s here so can’t say you weren’t warned
The War Cumbia is here
It’s here so can’t say you weren’t warned

Chorus

Hey, we’re waiting for you, so come
War Cumbia
Stay bright, you know
Qbanito and the Vikingo go
“so you can learn”!
“so you can understand”

credits

from Chilling, released September 1, 2010
Written by: R. Diaz-Hernandez, N.A. Alvarez, J.A. Perez

license

all rights reserved

tags

about

LMS Records Los Angeles, California

LMS Records is an independent record label specializing in all forms of Latin music. Our Mission is to find, develop, produce, distribute and promote, new and exciting latin artists. LMS Records artists have been featured in TV shows such as "Heroes", "Dexter", CSI" and "Lost", as well as movie placements in "Gran Torino", "My Week With Marylin", and "A Better Life". ... more

contact / help

Contact LMS Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like LMS Records, you may also like: