We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Enzo Y Su Clan - Cumbita

from Cumbia Ayer Y Hoy by LMS Records Presents

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD

     

about

Enzo Villaparedes

Venezuelan transplant finds his groove

Enzo is an exceptionally talented trumpet player, producer, arranger and composer who hails from Venezuela where he received his early musical training. He came to the USA in the mid 90’s and quickly began recording TV commercials, touring, recording and playing with many bands and singers around the world, including Earth, Wind & Fire Experience, Frankie Valli, Juan Gabriel, Joan Sebastian, Oscar D’Leon, Grupo Niche and Franco De Vita. He currently calls L.A. home, where he is in the process of recording his first album. His styles range from Funk, Pop, Reggae, Rock, Ska and World Music. I guess we should say he’s found a lot of grooves.

The percussion creates a groove that really pops while a tight horn section and vocals push this high energy track through key changes that burn the song hotter and hotter.

lyrics

Cumbita, que rica esta mi Cumbita
Cumbita, que rica para bailar
Cumbita, que rica esta mi Cumbita
Cumbita, que rica para gozar

Anoche sali pegao de fiesta
Con mi Cumbita
La gente me preguntaba
Pa’ donde van

Y yo les decia
Me voy con Cumbita
Y sin preguntarme mas
Se fueron pa’ alla

Dimelo Mama

Cumbita, que rica esta mi Cumbita
Cumbita, que rica para bailar
Cumbita, que rica esta mi Cumbita
Cumbita, que rica para gozar

Cumbita tiene una cosa
Que todo el mundo vacila
Entiende a la gente
Y se ponen a bailar
Y la gente le grita
Que viva Cumbita!
Asi que echate pa’aca y ponte a bailar
Con mi Cumbita

Cumbita, que rica esta mi Cumbita
Cumbita, que rica para bailar
Cumbita, que rica esta mi Cumbita
Cumbita, que rica para gozar

Cumbita, que rica esta mi Cumbita
Y vuelvo otra vez
Cumbita, que rica para bailar
Cumbita, que rica esta mi Cumbita
Cumbita, que rica para gozar

Todo el mundo baila Cumbita
Cumbita se ha puesto muy popular
Y hasta la gente en la esquina
Con la mano arriba
Al ritmo de mi Cumbita van a bailar

Dimelo Mama

Cumbita, que rica esta mi Cumbita
Cumbita, que rica para bailar
Que bueno, bueno, bueno
Cumbita, que rica esta mi Cumbita
Cumbita, que rica para gozar

Cumbita, que rica esta mi Cumbita
Cumbita, que rica para bailar
Cumbita, que rica esta mi Cumbita
Cumbita, que rica para gozar



English Translation:

Ay, todo el mundo baila Cumbita
Cumbita, my Cumbita is good
Cumbita, it’s good to dance to
Cumbita, my Cumbita is good
Cumbita, it’s good to party

Last night a went out to party
With my Cumbita
People were asking me
Where we were going

I was telling them
I’m going with Cumbita
And asking no more
They left as well

Say it to me Momma

Cumbita, my Cumbita is good
Cumbita, it’s good to dance to
Cumbita, my Cumbita is good
Cumbita, it’s good to party

Cumbita has something
That everybody likes
It understands people
And they start to dance
And people start yelling
Long live Cumbita!
With my Cumbita

Cumbita, my Cumbita is good
Cumbita, it’s good to dance to
Cumbita, my Cumbita is good
Cumbita, it’s good to party

Cumbita, my Cumbita is good
And I say again
Cumbita, it’s good to dance to
Cumbita, my Cumbita is good
Cumbita, it’s good to party

Oh, everyone dances Cumbita
Cumbita has become very popular
Even te people on the corner
Raises their hand
To the rythm of my Cumbita they dance

Tell me Momma

Cumbita, my Cumbita is good
Cumbita, it’s good to dance to
So good, good, good
Cumbita, my Cumbita is good
Cumbita, it’s good to party

Cumbita, my Cumbita is good
Cumbita, it’s good to dance to
Cumbita, my Cumbita is good
Cumbita, it’s good to party

credits

from Cumbia Ayer Y Hoy, track released January 1, 2010
Written by: E. Villaparedes
Produced by: Daniel Indart and Sara Traina

license

all rights reserved

tags

about

LMS Records Los Angeles, California

LMS Records is an independent record label specializing in all forms of Latin music. Our Mission is to find, develop, produce, distribute and promote, new and exciting latin artists. LMS Records artists have been featured in TV shows such as "Heroes", "Dexter", CSI" and "Lost", as well as movie placements in "Gran Torino", "My Week With Marylin", and "A Better Life". ... more

contact / help

Contact LMS Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account