We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Dame La Mano

from Nestor En Caracas by Nestor

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD

     

lyrics

Sal de la esquina caliente
Inhumana y mal oliente
Donde fumas dinamita
que tu cuerpo hará estallar

Allí tu solo consigues
inmundicia y falsedad
traición y un viaje al infierno
del que no regresarás

Ve y dale un vuelco a tu vida
regresa a la realidad
Se que tu tienes familia
que te quiere de verdad

Allá en la esquina caliente
vives un cuento ficticio
a orillas de un precipicio
que en su fondo acabarás

Sal de la esquina caliente
estas a tiempo detente
de sanar tu cuerpo y mente
ven que te quiero ayudar

CORO:
Dame la mano
Que te quiero ayudar
No te conviertas en un deshecho social
Dame la mano
Que te quiero ayudar
Quitate de esa esquina que es la guillotina
Dame la mano
Que te quiero ayudar
Tus padres muertos en vida no lo pueden soportar
Dame la mano
Que te quiero ayudar
Que no te pase como a Juanito Alemania

Sal de la esquina caliente
Inhumana y mal oliente
donde fumas dinamita
Sal de la esquina caliente
que tu cuerpo hará estallar
Ponmele swing Velazquez!

Sal de la esquina caliente
Si no sales de esa esquina ni Dios te podrá ayudar
Sal de la esquina caliente



English Translation:

Come out of that hot corner
Stinky and inhuman

Where you smoke dynamite
That will make yor body explode

There you only find
Filth and dishonesty
Betrayal and a trip to hell
From whre you won’t return

Go and turn your life around
Return to reality

I know you have a family
That really loves you

There in the hot corner
You live a false story
At the edge of a cliff
Where you will end at the bottom

Come out from the hot corner
Stop, you’re still on time
To heal your body and mind
Come that I want to help you

CHORUS:
Give me your hand
I want to help you

credits

from Nestor En Caracas, released January 1, 2008

license

all rights reserved

tags

about

LMS Records Los Angeles, California

LMS Records is an independent record label specializing in all forms of Latin music. Our Mission is to find, develop, produce, distribute and promote, new and exciting latin artists. LMS Records artists have been featured in TV shows such as "Heroes", "Dexter", CSI" and "Lost", as well as movie placements in "Gran Torino", "My Week With Marylin", and "A Better Life". ... more

contact / help

Contact LMS Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like LMS Records, you may also like: