SERA EL TEQUILA O SERA MI ADICCION
SERA EL TEQUILA O SERA MI ADICCION

ALTA LAS MANOS,
ESTO ES UN ASALTO
ES LA FRASE PREFERIDA
DE LA GENTE DE MI BARRIO

MI RENTA ESTA TARDE
Y TENGO QUE PAGAR
SI NO A LA CALLE
ME VAN A ECHAR

ME VISTO, ME ALISTO
YA PARA SALIR
LA MANAGER NO ESTA
YA ME PUEDO IR

SOY MALEANTE, COMERCIANTE
Y NO TRATES DE ENTENDER
QUE NO ES UN CIGARRO
LO QUE VOY A ENCENDER

CHORUS:
SERA EL TEQUILA O SERA MI ADICCION
ME SENTIRIA UN POCO MEJOR
SERA EL TEQUILA O SERA MI ADICCION
ME SENTIRIA UN POCO MEJOR
SERA EL TEQUILA O SERA MI ADICCION
ME SENTIRIA UN POCO MEJOR

NO CREAS QUE ME CONVENCE
TU CARA DE INOCENCIA
EL BATE QUE TRAIGO
NO CARGA CONCIENCIA


NO CREAS QUE ENTIENDES MI MENTE
SI FUERA POLICIA
MATARIA AL DELINCUENTE
SI FUERA DOCTOR
MATARIA AL PACIENTE
Y SI FUERA UN DENTISTA
TE SACO LOS DIENTES
SI FUERA UN JUEZ
TE ENCERRARIA DE POR SIEMPRE
Y SI FUERA UN PSYQUIATRA
TE VUELVO DEMENTE

CHORUS

ALZA LAS MANOS
QUE ESTO ES UN ASALTO
ES LA FRASE PREFERIDA
DE LA GENTE DE MI BARRIO
PUNAL EN LA MANO
Y TAMBIEN EL COHETE
PARA QUE SE EQUIVOQUE
YO LE DOY EN LA FRENTE

VENGO EN MI CARRO
Y LE DOY VOLUMEN A LA ROLA
LA GENTE NO LE GUSTA
PERO NO LES DOY BOLA
TEQUILA CON LIMON ES MI AMBICION
Y SI TRAES LA SAL PUES MUCHO MEJOR

CORO


ENGLISH TRANSLATION:

IT’S THE TEKILA OR IT’S MY ADDICTION
IT’S THE TEKILA OR IT’S MY ADDICTION

“RAISE YOUR HANDS,
THIS IS A HOLD UP”
IS THE FAVORITE FRASE
OF THE PEOPLE FROM MY “BARRIO”

MY RENT IS LATE
AND I HAVE TO PAY
OTHERWISE I WILL BE
THROWN OUT

I GET DRESSED, I GET READY
NOW TO GO OUT
THE MANAGER IS OUT
SO I CAN KNOW LEAVE

I’M CORRUPT, A BUSINESSMAN
AND DON’T YOU TRY TO UNDERSTAND

CHORUS:
IT’S THE TEKILA OR IT’S MY ADICTION
I WOULD FEEL A LITTLE BETTER
IT’S THE TEKILA OR IT’S MY ADICTION
I WOULD FEEL A LITTLE BETTER
IT’S THE TEKILA OR IT’S MY ADICTION
I WOULD FEEL A LITTLE BETTER

DON’T THINK THAT YOU CONVINCE ME
WITH THAT INNOCENT FACE
THE BAT I’M CARRYING
HAS NO CONSCIENCE


THAT YOU UNDERSTAND MY MIND
IF I WERE A POLICEMAN
I WOULD KILL THE OFFENDER

IF I WERE A DOCTOR
I WOULD KILL THE PATIENT
IF I WERE A DENTIST
I WOULD PULL OUT YOUR TEETH

IF I WERE A JUDGE
I WOULD LOCK YOU UP FOREVER
AND IF I WERE A PSYCHIATRIST
I WOULD DRIVE YOU CRAZY

CHORUS

“RAISE YOUR HANDS,
THIS IS A HOLD UP”
IS THE FAVORITE FRASE
OF THE PEOPLE FROM MY “BARRIO”
PUñAL EN LA MANO
Y TAMBIEN EL COHETE
PARA EL QUE SE EQUIVOQUE
YO LE DOY EN LA FRENTE

ANDO EN EL CARRO
Y LE DOY VOLUMEN A LA ROLA
A LA GENTE NO LE GUSTA
PERO NO LES DOY BOLA

TEQUILA CON LIMON
ES MI AMBICION
Y SI TRAES LA SAL
PUES, MUCHO MEJOR

CHORUS

A KNIFE ON THE HAND
AND ALSO A BOMB
WHOEVER MAKES A MISTAKE
GETS HIT ON THE FORHEAD

I DRIVE MY CAR
AND RAISE THE VOLUME ON THE ROLA
PEOPLE DON’T LIKE IT
BUT I DON’T CARE

TEKILA WITH LEMON
IS MY AMBITION
AND IF YOU BRING THE SALT
WELL, ALL THE BETTER

CHORUS