We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

lyrics

DICEN QUE NO SE SIENTE
LA DESPEDIDA
DILE A QUIEN TE LO DIJO
QUE SE DESPIDA
AL DECIR SUS ADIOSES
A QUIEN SE ADORA
SABRA LO QUE SE SUFRE
LO QUE SE LLORA

AY DE LOS CORAZONES
QUE SE SEPARAN
NO HABER LATIDO NUNCA
MEJOR DESEARAN
CUANTA DUDA Y TORMENTO
CRUELES AQUEJAN
A LOS SERES QUE SE AMAN
CUANDO SE ALEJAN

DICEN QUE NO SE SIENTE
LA DESPEDIDA
DILE AL QUE TE LO DIJO
QUE ESO ES MENTIRA
MENTIRA INGRATA
DE UN SER QUE SE ADORA
SI HASTA SE QUIERE
Y HASTA SE ANORA

CUAL DE LOS DOS AMANTES
SUFRE MAS PENAS
EL QUE SE VA
O EL QUE SE QUEDA
EL QUE SE QUEDA
SE QUEDA LLORANDO
Y EL QUE SE VA
SE VA SUSPIRANDO

CUAL DE LOS DOS AMANTES
SUFRE MAS PENAS
EL QUE SE VA
O EL QUE SE QUEDA
EL QUE SE QUEDA
SE QUEDA LLORANDO
Y EL QUE SE VA
SE VA SUSPIRANDO


ENGLISH TRANSLATION:

THEY SAY THAT GOODBYES
ARE NOT FELT
TELL WHOEVER SAID THAT
TO SAY GOODBYE
WHEN YOU SAY GOODBYE
TO SOMEONE YOU LOVE
WILL KNOW THE SUFFERING
WILL KNOW THE TEARS

SAD THE HEARTS
THAT SEPARATE
NOT TO BEAT AGAIN
THEY WOULD RATHER WISH
SO MUCH DOUBT AND TORMENT
CRUELLY PLAGUE
THOSE WHO LOVE EACH OTHER
WHEN THEY SEPARATE

THEY SAY THAT GOODBYES
ARE NOT FELT
TELL WHOEVER SAID THAT
THAT IT IS A LIE
A THANKLESS LIE
FROM A LOVED ONE
THAT IS LOVED
AND MISSED

WHO OF TWO LOVERS
SUFFERS THE MOST
THE ONE WHO LEAVES
OR THE ONE WHO STAYS
THE ONE WHO LEAVES
STAYS CRYING
THE ONE WHO LEAVES
LEAVES SIGHING

WHO OF TWO LOVERS
SUFFERS THE MOST
THE ONE WHO LEAVES
OR THE ONE WHO STAYS
THE ONE WHO LEAVES
STAYS CRYING
THE ONE WHO LEAVES
LEAVES SIGHING

credits

from Yo Te He De Amar. Ay, Jalisco, No te Rajes! Cielito Lindo. La Llorona and other great Mexican classics!, released April 3, 2015
Arrangement: Xocoyotzin Herrera
Harp: Xocoyotzin Herrera
Guitarron, Violins: Ernesto Molina

license

all rights reserved

tags

about

LMS Records Los Angeles, California

LMS Records is an independent record label specializing in all forms of Latin music. Our Mission is to find, develop, produce, distribute and promote, new and exciting latin artists. LMS Records artists have been featured in TV shows such as "Heroes", "Dexter", CSI" and "Lost", as well as movie placements in "Gran Torino", "My Week With Marylin", and "A Better Life". ... more

contact / help

Contact LMS Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like LMS Records, you may also like: