We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Moviendo Slow

from QBANITO by Qbanito

supported by
Palmstroem
Palmstroem thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD

     

  • Buy the Full Digital Album

about

Qbanito
Gets and a good rap

Singer, lyricist and composer of contemporary music, this intense artist brings a special collection of sensibilities to his work. Born in Havana, Cuba, he immersed himself in Hip Hop and R&B genres during his youth and then began writing his first songs. At 18, he moved to Montreal, where he discovered an infectious cultural diversity that played a major influence in his work. Soon he was adding Mid-Eastern and French tastes and colors to his music. He recently released his first Spanish album in the United States, Adivina Quien Llego. While gearing up for his next album and a U.S. tour, he lends his unique style and flavor to Indart Music projects. His career is far from a wrap.

Powerful and fast-paced hip-hop track with electronic and synth instruments, grooving drum loops, and aggressive vocals.

lyrics

Chorus
Sube para la pista, Mami
Siguete moviendo slow
Tu no te me despreocupes
Porque a mi no se me acaba el flow
Pa mi Pa mi
Siguete moviendo pa mi
Siguete moviendo en la pista
Siguete moviendo pa mi

Las locas estan
Moviendo slow
Mientras mas me piden
Menos se me acaba el flow

Sigue moviendote, Chiquita
Estoy disponible
Pa’ ponerte la banderita
A ti te dicen la terrorista
Asesinas a todos los machos
Bailando en la pista

Girl voice(English vocals)
I step into the dance floor, Papi
About to break it down real slow
(Esa Cubana!)
Be careful with the things you say
‘cause i can quickly lose control
Don’t you know
That this is what I want
All my body does a shift
From left to right
Sexy Mamis are just stepping at the club
We’re about to show you
How to tear it up

Sube para la pista, Mami
Siguete moviendo slow
Tu no te me despreocupes
Porque a mi no se me acaba el flow
Pa mi Pa mi
Siguete moviendo pa mi
Siguete moviendo en la pista
Siguete moviendo pa mi

Las locas estan
Moviendo slow
Mientras mas me piden
Menos se me acaba el flow

Sigue moviendote chula
Que yo me ocupe de la locura
Soy
Un fanatico de tu cintura
Y por favor no te me pintes de dura ni na
Seas Cubana Boricua o Dominicana
Te la pongo en la cama
Con sabanas blanquitas y oscuras
Vamos a formar nuestra locura Na’ ma’

Girl voice(English vocals)
Descontrolate
Calling me crazy
Every woman likes a man
To dance with flavor, babe
En tarima soy la que te activa
Por eso me dicen Esa Cubana

And no matter how hard you try
I’m a keep it real all the time
No Papito, I’m not the easy type
I suggest you slow it down
and get things right

I know you truly buy my flow
But I really wanna take it slow
Perhaps I should just let you know
You’re the first that made me lose control

Chorus

Las locas estan
Moviendo slow
Mientras mas me piden
Menos se me acaba el flow

Como le gusta
Bailar slow
Como le encanta
Probar mi flow

Papi I wanna take it slow
Take it slow take it slow



English Translation:

Chorus
Come up to the dance floor, Baby
Keep moving slowly
Don’t you worry
Because my flow never ends
For you
For me
Keep moving for me
Keep moving on the dance floor
Keep moving for me

The crazy girls are
Moving slow
The more they ask for
The more my flow never ends

Keep on moving, baby
I’m ready
To put a flag on you
They call you the terrorist
You kill all the men
Dancing on the dance floor

Girl voice(English vocals)
I step into the dance floor, Papi
About to break it down real slow
(That Cuban girl!)
Be careful with the things you say
‘cause i can quickly lose control
Don’t you know
That this is what I want
All my body does a shift
From left to right
Sexy Mamis are just stepping at the club We’re about to show you
How to turn it up

Come up to the dance floor, baby
Keep on moving slow
Don’t you worry
Because my flow never ends

For me For me
Keep moving for me
Keep moving on the dance floor
Keep moving for me

The crazy girls are
Moving slow
The more they ask for
The more my flow never ends

Keep on moving gorgeous
I’ll take care of the madness
I am
Fanatical about your waist
And please don’t play hard to get
You may be Cuban, Boricua or Dominican
I can see you on my bed
With white and dark sheets
Let’s just create our own madness

Girl voice(English vocals)
Loose control
Calling me crazy
Every woman likes a man
To dance with flavor, babe
On the floor I’m the one who activates you
That’s why they call me “that Cuban girl”

And no matter how hard you try
I’m ‘na keep it real all the time
No Papito, I’m not the easy type
I suggest you slow it down
and get things right

I know you truly buy my flow
But I really wanna take it slow
Perhaps I should just let you know
You’re the first that made me lose control

Chorus

The crazy girls are
Moving slow

The more they ask for
The more my flow never ends

She really likes
To dance slow
She really loves
To steal the show

credits

from QBANITO, track released January 1, 2007
Written by: N.A. Alvarez, J.A. Perez
Produced by: Daniel Indart and Sara Traina

license

all rights reserved

tags

about

LMS Records Los Angeles, California

LMS Records is an independent record label specializing in all forms of Latin music. Our Mission is to find, develop, produce, distribute and promote, new and exciting latin artists. LMS Records artists have been featured in TV shows such as "Heroes", "Dexter", CSI" and "Lost", as well as movie placements in "Gran Torino", "My Week With Marylin", and "A Better Life". ... more

contact / help

Contact LMS Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like LMS Records, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now