We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Tomborato - Negra Rosa

from Fiesta Colombiana by Various Artists

supported by
Linda Wall
Linda Wall thumbnail
/

about

(D. Indart, E. Villaparedes)

lyrics

Ay, Se me fue la Negra Rosa
Ay, Se me fue la Negra
Ay, Se me fue la Negra Rosa
Ay, Se me fue la Negra

La Negra limpia mi casa
Me lava toda la ropa
La Negra me hace mercado
Y me cocina la sopa

Y me pregunto por que se ha ido?
Si yo le daba lo que pedia
Y me pregunto por que se ha ido?
Si yo le daba lo que pedia yo

Ay, Se me fue la Negra Rosa
Ay, Se me fue la Negra
Ay, Se me fue la Negra Rosa
Ay, Se me fue la Negra

Repeat

Yo tanto que la queria
Le daba todo mi amor
Y ahora que se me fue
Me deja con mi dolor

Y me pregunto por que se ha ido?
Si yo le daba lo que pedia
Y me pregunto por que se ha ido?
Si yo le daba lo que pedia yo

Ay, Se me fue la Negra Rosa
Ay, Se me fue la Negra
Ay, Se me fue la Negra Rosa
Ay, Se me fue la Negra


English Translation:

Ay, my Black Rose is gone
Ay, my Black One is gone
Ay, my Black Rose is gone
Ay, my Black One is gone

Thel Black One cleans my house
Washes all my clothes
The Black One goes to the market
And cooks soup for me

And I wonder, why has she left?
I gave her what she asked for
And I wonder, why has she left?
I gave her what I asked for

Ay, my Black Rose is gone
Ay, my Black One is gone
Ay, my Black Rose is gone
Ay, my Black One is gone

Repeat

I loved her so much
I gave her all my love
And now that she is gone
She leaves me with my pain

And I wonder, why has she left?
I gave her what she asked for
And I wonder, why has she left?
I gave her what I asked for

Ay, my Black Rose is gone
Ay, my Black One is gone
Ay, my Black Rose is gone
Ay, my Black One is gone

credits

from Fiesta Colombiana, released October 15, 2015
Vocals: Enzo Villaparedes, Daniel Indart,
Roger Julian Ochoa Rojas, Carlos Barrera
Accordion: Jorge "Mr. Vallenato" Villareal
Clarinet: Mike Turré
Percussion: Dantai Lopez

Mixed by Daniel Indart and Fernando Monroy Vera,
Indart Ranch Studios, Tarzana, California

license

all rights reserved

tags

about

LMS Records Los Angeles, California

LMS Records is an independent record label specializing in all forms of Latin music. Our Mission is to find, develop, produce, distribute and promote, new and exciting latin artists. LMS Records artists have been featured in TV shows such as "Heroes", "Dexter", CSI" and "Lost", as well as movie placements in "Gran Torino", "My Week With Marylin", and "A Better Life". ... more

contact / help

Contact LMS Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Negra Rosa, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now