We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Recogiendo Los Ponies

from QBANITO by Qbanito

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD

     

about

Qbanito
Gets and a good rap

Singer, lyricist and composer of contemporary music, this intense artist brings a special collection of sensibilities to his work. Born in Havana, Cuba, he immersed himself in Hip Hop and R&B genres during his youth and then began writing his first songs. At 18, he moved to Montreal, where he discovered an infectious cultural diversity that played a major influence in his work. Soon he was adding Mid-Eastern and French tastes and colors to his music. He recently released his first Spanish album in the United States, Adivina Quien Llego. While gearing up for his next album and a U.S. tour, he lends his unique style and flavor to Indart Music projects. His career is far from a wrap.

Upbeat and rhythmic track with catchy guitar riffs and a humorous vibe. Solid dance track for the club.

lyrics

Coro
Ya que el clima esta horny
Vayan recogiendo los ponys
Que de aquí todos nos vamos pa’l party
(Ya aqui el party se formó)
Repetir coro
(Pa’ aquella que la rumba rompio, cosa buena!)

Si ella quiere que le de, le doy
Pa que aprenda como se la doy
Esa niña esta pidiendo show
Por que entonces vamos a darle flow

Ey embele, embele, embele
Por eso mismo te aclamo
Y a mi rumba yo te llamo

Adivina mami quien llegó
El Qbanito que aqui se coló
Oye, esto que te traigo yo
Que en este party mira como se coló
Miralo, brinca, que te gusto
Fiesta para ti
Fiesta para mi
Fiesta para aquel que me quiera seguir
Y si te cansas, tu te mareaste

Coro

(Voz femenina)
Damelo….



English Translation:

Chorus
The climate has turned horny, so
Start putting away the ponies
Because from here we’re all going to the party
(The party has already started here)
Repeat chorus
(For the one that crashed the party, good thing!)

If she wants it, I will give it to her
Let her learn how I do it
That girl is asking for show
So then let’s give her some flow

Oh yeah, Oh yeah, Oh yeah
That’s why I call on you
I call on you with my rumba

Hey baby, guess who’s here
It’s Qbanito, who crashed the party
Hey, this I bring to you
See how it’s the hit of the party
See it, jump, ‘cause you liked it
Party for you
Party for me
A party for all who want to follow me
If you get tired, you got dizzy

Chorus

(Female voice)
Give it to me….

credits

from QBANITO, track released January 1, 2007
Written by: N.A. Alvarez, J.A. Perez
Produced by: Daniel Indart and Sara Traina

license

all rights reserved

tags

about

LMS Records Los Angeles, California

LMS Records is an independent record label specializing in all forms of Latin music. Our Mission is to find, develop, produce, distribute and promote, new and exciting latin artists. LMS Records artists have been featured in TV shows such as "Heroes", "Dexter", CSI" and "Lost", as well as movie placements in "Gran Torino", "My Week With Marylin", and "A Better Life". ... more

contact / help

Contact LMS Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like LMS Records, you may also like: